{"id":1849,"date":"2021-06-18T07:11:07","date_gmt":"2021-06-18T07:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/urola-euskaraz\/"},"modified":"2021-07-07T10:44:32","modified_gmt":"2021-07-07T10:44:32","slug":"urola-en-euskara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/","title":{"rendered":"Urola en euskara"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

\u00bfHas sentido alguna vez que en tu d\u00eda a d\u00eda tienes pocas posibilidades de utilizar el euskera? Si es as\u00ed, Urola te ofrece una oportunidad \u00fanica.<\/p>\n

Los municipios que conforman el valle del Urola son el pulm\u00f3n del euskera. Podr\u00e1s poner en pr\u00e1ctica nuestro idioma con nuestra amplia oferta: conciertos, teatros, visitas guiadas, experiencias gastron\u00f3micas y fiestas, entre otras cosas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n

Tradiciones y fiestas<\/h2>\n

Para vivir y gozar<\/p>\n

En el valle del Urola encontrar\u00e1s numerosas fiestas durante todo el a\u00f1o: Fiestas principales, ferias tradicionales y romer\u00edas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\"jai<\/div>\n
\n

Fiestas principales<\/h3>\n
    \n
  • SAN SEBASTIAN:19-20 de enero, Azpeitia<\/li>\n
  • SANTA KUTZ:2-3 de mayo, Zestoa<\/li>\n
  • SAN INAZIO:30-2 de julio, Azpeitia<\/li>\n
  • ANDRA MARI:14-18 agosto, Azkotia<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \"azoka<\/div>\n
    \n

    Ferias tradicionales<\/h3>\n
      \n
    • D\u00cdA DE SANTIAGO:25 de julio, Azpeitia<\/li>\n
    • D\u00cdA DE SAN ANDR\u00c9S:30 de noviembre, Azkoitia<\/li>\n
    • MANZANA DE ERREZIL:Primer domingo de diciembre, Errezil<\/li>\n
    • D\u00cdA DE SANTO TOM\u00c1S:21 de diciembre, Azpeitia<\/li>\n
    • D\u00cdA DE SORO PERI:26 de diciembre, Zestoa<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n
      \n
      \"erromeia<\/div>\n
      \n

      Romer\u00eda<\/h3>\n
        \n
      • LAS ROMER\u00cdAS DE HERNIO:Los domingos de septiembre, en las campas de Zelatun<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
        \n
        \n

        Actividades deportivas<\/h2>\n

        Para ver y tambi\u00e9n participar<\/p>\n

        Tendr\u00e1s la oportunidad de vivir el fin de semana en un ambiente euskaldun. Ven y participa en las pruebas deportivas m\u00e1s importantes de la comarca.<\/p>\n<\/div>\n

        \n
        \n
        \n
        \n
        \"kobaz<\/p>\n
        \n

        Kobaz-koba Trail (Zestoa)<\/h3>\n
        \n

        Consta de dos pruebas: camino de los Pastores (15km) y camino de Zaldei (26km). Todo el recorrido toma la forma de un \u00ab8\u00bb, quedando el pueblo de Zestoa en el centro. En los terrenos de Zestoa, en la \u00faltima era de hielo, al final del paleol\u00edtico, se encuentran varias cuevas habitadas por el primer hombre, en las que se han encontrado numerosos restos materiales de aquellos seres humanos y un espectacular arte rupestre. El recorrido de la carrera discurre por ellas, siguiendo caminos que antes pod\u00edan pertenecer a los humanos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \n
        \n
        \"maratoia<\/p>\n
        \n
        \n

        Azkoitia-Azpeitia Media-marat\u00f3n internacional<\/h3>\n
        \n

        Azkoitia-Azpeitia es una media marat\u00f3n creada en 1994 por el atleta Diego Garc\u00eda con el objetivo de reunir a corredores de \u00e9lite, aficionados y ciudadanos. A nivel europeo, es uno de los mejores circuitos, ya que participan deportistas de gran nivel y est\u00e1 homologado internacionalmente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

        \n
        \n

        Productos de la tierra<\/h2>\n

        El sabor del euskera en su punto<\/p>\n

        Podr\u00e1s interactuar con el comercio local, los productores locales y las personas de las ferias en euskera.<\/p>\n<\/div>\n

        \n
        \n
        \n
        \"tokikoak<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n
        \n
        \n
        \"elikagaiak<\/div>\n
        \n

        Productos locales<\/h3>\n

        Posibilidad de adquirir productos locales en las ferias y tiendas locales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \n
        \n
        \"merkataritza<\/div>\n
        \n

        Comercio<\/h3>\n

        El valle del Urola ofrece una posibilidad inigualable para comprar en euskera en todos los comercios locales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \n
        \n
        \"azokak<\/div>\n
        \n

        Mercados<\/h3>\n

        Azpeitia<\/strong>
        \nMartes y viernes
        \nZestoa<\/strong>
        \nViernes
        \nAzkoitia<\/strong>
        \nS\u00e1bados<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

        \n
        \n

        Gastronom\u00eda<\/h2>\n

        La manera de socializar la gastronom\u00eda en euskera<\/p>\n

        Tendr\u00e1s la oportunidad de degustar la gastronom\u00eda local, el pintxopote y el txotx de la zona en euskera.<\/p>\n<\/div>\n

        \n
        \n
        \n
        \n
        \"gastronomia\"<\/p>\n
        \n

        Gastronom\u00eda<\/h3>\n
        \n

        La gastronom\u00eda es una de las caracter\u00edsticas m\u00e1s importantes de la cultura vasca. Los euskaldunes tienen la gran costumbre de celebrarlo todo en torno a una mesa, por lo que se da una gran importancia a los productos.<\/p>\n

        Pintxopote<\/h3>\n
        \n

        Esta tradici\u00f3n creada hace pocos a\u00f1os en la cultura vasca ya forma parte de nuestra identidad. Este acto social de los jueves y viernes es una experiencia imprescindible para poder utilizar el euskera.<\/p>\n

        Txotx<\/h3>\n
        \n

        Es otro de los eventos m\u00e1s significativos que forma parte de nuestra gastronom\u00eda, la temporada TXOTX. Desde febrero hasta abril se puede degustar sidra aut\u00f3ctona con amigos rodeado de nuestra lengua y nuestro folklore.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

        \n

        Agendas culturales locales<\/h2>\n
        \n
        \n
        \n
        \"Azpeitia<\/div>\n
        \n

        Agenda cultural de Azpeitia<\/h3>\n<\/div>\n

         <\/p>\n<\/div>\n

        \n
        \"Azkoitia<\/div>\n
        \n

        Agenda cultural de Azkoitia<\/h3>\n<\/div>\n

         <\/p>\n<\/div>\n

        \n
        \"Zestoa<\/div>\n
        \n

        Agenda cultural de Zestoa<\/h3>\n<\/div>\n

         <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u00bfHas sentido alguna vez que en tu d\u00eda a d\u00eda tienes pocas posibilidades de utilizar el euskera? Si es as\u00ed, Urola te ofrece una oportunidad \u00fanica. Los municipios que conforman el valle del Urola son el pulm\u00f3n del euskera. Podr\u00e1s poner en pr\u00e1ctica nuestro idioma con nuestra amplia oferta: conciertos, teatros, visitas guiadas, experiencias gastron\u00f3micas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-euskaraz.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1849","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUrola en euskara | Urola Turismoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urola en euskara | Urola Turismoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfHas sentido alguna vez que en tu d\u00eda a d\u00eda tienes pocas posibilidades de utilizar el euskera? Si es as\u00ed, Urola te ofrece una oportunidad \u00fanica. Los municipios que conforman el valle del Urola son el pulm\u00f3n del euskera. Podr\u00e1s poner en pr\u00e1ctica nuestro idioma con nuestra amplia oferta: conciertos, teatros, visitas guiadas, experiencias gastron\u00f3micas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urola Turismoa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-07T10:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/jai-nagusiak.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/\",\"url\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/\",\"name\":\"Urola en euskara | Urola Turismoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/jai-nagusiak.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-18T07:11:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-07T10:44:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/jai-nagusiak.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/jai-nagusiak.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urola en euskara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/\",\"name\":\"Urola Turismoa\",\"description\":\"Basque Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urola en euskara | Urola Turismoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Urola en euskara | Urola Turismoa","og_description":"\u00bfHas sentido alguna vez que en tu d\u00eda a d\u00eda tienes pocas posibilidades de utilizar el euskera? Si es as\u00ed, Urola te ofrece una oportunidad \u00fanica. Los municipios que conforman el valle del Urola son el pulm\u00f3n del euskera. Podr\u00e1s poner en pr\u00e1ctica nuestro idioma con nuestra amplia oferta: conciertos, teatros, visitas guiadas, experiencias gastron\u00f3micas […]","og_url":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/","og_site_name":"Urola Turismoa","article_modified_time":"2021-07-07T10:44:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/jai-nagusiak.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/","url":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/","name":"Urola en euskara | Urola Turismoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/jai-nagusiak.jpg","datePublished":"2021-06-18T07:11:07+00:00","dateModified":"2021-07-07T10:44:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#primaryimage","url":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/jai-nagusiak.jpg","contentUrl":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/jai-nagusiak.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/urola-en-euskara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urola en euskara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/","name":"Urola Turismoa","description":"Basque Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1849"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2599,"href":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1849\/revisions\/2599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urolaturismoa.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}